创大与中国的交流

从日中邦交正常化倡言

1968年9月8日（创办人四十岁，在日本大学讲堂）

“当各位成为社会中坚的时候，日本青年和中国青年应当能够携起手来，含着微笑，为建设光明的世界而努力，而所有亚洲人民便能够以这样的日本和中国为基础守望相助，唯有如此才能驱散笼罩在今日亚洲区域上的残酷战争与贫困的乌云，让希望与幸福的阳光普照大地”

创价大学与中国（年谱概略）

年月日	事象
1903年10月15日	牧口常三郎先生著作《人生地理学》出版，四十一家报纸和杂志社对该书进行了评论引发热烈反响
1903年11月	来自中国浙江省的留学生在《浙江潮》杂志第九期发表的《植物与人生之关系》一文中含有《人生地理学》的部分译文
1903年12月	在该杂志第十期里刊登的文章《植物与人生之关系》（续篇），《地人学》中也包含有《人生地理学》的部分译文
1904年2月	牧口常三郎先生成为弘文学院的讲师，开始向中国留学生教授地理
1904年9月24日	刊登有梁启超对《人生地理学》赞不绝口之文章的杂志——《新民丛报》第三年第五号出版发行
1906年4月1日	中国留学生将牧口先生的讲义翻译成中文，并出版于《江苏师范讲义地理第七编》卷首记有“人生地理学　日本牧口常三郎讲授”
1906年8～11月	牧口先生作为日方代表参加了中国教育考察团（来自各省的教育行政官员）的访日视察
1907年7月5日	牧口先生的《人生地理学》的中译本《最新人生地理学》在上海出版
1909年4月	由曾在弘文学院学习的凌延辉翻译的《人生地理学》在上海出版
1950年1月～	创办人在户田城圣先生那里以三国志为教材学习了如何运营组织、分析情报、礼节等（户田大学）
1954年1月23日	户田城圣先生与牧口先生的著作《价值论》的修订版被送往约五十个国家的四百二十二所大学
1968年9月8日	创办人发表《中日邦交正常化倡言》（东京日本大学讲堂）

1971年4月2日	创价大学开办
1971年4月29日	学校开办当月“中国研究会”成立
1971年11月25日	在首届创大节上举办中国研究会研究展（此后每年举办）
1973年3月	一名创价大学学生作为中日友好学生代表团成员首次访问中国
1974年5月30日	创办人首次访华（此后直到1997年第十次访华，共访华十次）
1974年10月27日	创价大学举办首届中文演讲大赛（此后每年举办） ※图片为第八届中文演讲大赛
1974年12月5日	创办人与周恩来总理会见（北京市三〇五医院）
1975年3月11日	创价大学与香港中文大学签署了校际交流协议（是我校首个签署交流协议的大学，香港当时仍属英国）
1975年4月7日	创价大学接受了来自中国的六名首批公费留学生，并由创办人亲自作担保人
1975年11月2日	中国首批赴日公费留学生在校内种植“周樱”
1976年4月	我校为包括中国留学生在内的海外留学生们设立了别科（同年9月11日举行了首届别科入学典礼）
1976年4月10日	我校正门落成启用仪式，创办人与创大学生和中国留学生一同迈出走进正门的第一步
1976年6月1日	接纳来自香港中文大学的交换教师（此后到2019年共接纳二百五十多名交换教师）
1976年11月5日～7日	在第六届创大节中首次开设留学生店铺（由来自五个国家七名留学生组织运营，地点为文科楼A栋的天空广场）（1978年取名为“Soka world Snack”，于1979年改名为“留学生喫茶”，此后每年都开设各国料理的店铺）
1977年	派遣两名创大学生作为交换留学生到香港中文大学学习（至今已有过一千五百多名学生到中国留学）
1976年6月26日	在创价大学正门斜对面开设“日中友谊农场”（位于东京富士美术馆现址）
1976年7月11日	在创办人的见证下为“金桥”纪念碑揭幕（第五届泷山节）
1976年9月8日	日本学生和中国留学生共同举办首届“赏月晚宴”
1977年2月15日	发行日本学生和中国留学生作文集《兄弟》，并为 “日中友谊农场”纪念碑揭幕
1978年8月1日	创价大学首批学生代表团访问中国（此后于1980、1982、1983年、2015-2019年、2023-2024年也组织了访华团） ※照片摘自中国研究会出版的《首届学生访华团记录》
1979年4月7日	创办人和高占祥（前文化部部长）一起在校园内种植周夫妇樱花树
1979年4月9日	举办首届周樱观樱会（平安园） ※照片是后几年的周樱观樱会
1979年4月12日	创办人与正在访日的邓颖超女士于迎宾馆会见
1979年9月5日	与北京大学签署校际交流协议（双方都是首次签署中日校际交流协议）（截止到2024年我校共与中国七十所大学签署了校际交流协议）
1983年7月24日	第四届学生友好访华团（周樱访华团）会见邓颖超女士 ※照片摘自中国研究会出版的《第四届学生友好访华团记录》
1984年6月5日	中国北京大学授予创办人“名誉教授”称号（是创办人首个国外名誉学术称号） (此后至2024年以来，创办人共获得包括台湾、香港和澳门在内的一百四十三所中国大学的名誉学术称号）
1985年3月6日	创办人与中华全国青年联合会主席胡锦涛（之后的国家主席）会见。（此外于1998年，2008年也会见，共会见三次）
1988年～	开设武汉大学短期留学汉语培训项目（随后在香港中文大学、香港大学、澳门东亚大学、北京师范大学等也陆续开设）
1988年5月3日	在校园内种植“北京大学樱花树”（此后，种植南开大学樱桃树、清华大学樱桃树等交流院校的纪念植树活动也陆续举办）
1989年8月	中国人民大学出版社出版牧口常三郎著作《价值论》的英译本《价值哲学》
1989年11月1日	中国文化部授予创办人“中国艺术贡献奖”（后于 1992年授予“文化交流贡献奖”）
1990年4月	设立创价大学文学院外语系汉语专业（直到2007年开设DD双学位课程为止）
1990年5月28日	中日友好协会授予创办人“和平使者”称号（之后授予“中日友好使者”称号）
1990年5月31日	创办人与江泽民总书记（之后的国家主席）会见（后于1998年第二次会见）
1990年10月	创办人与常书鸿的对谈录《敦煌的光彩：常书鸿、池田大作对谈录》出版 (此后，共出版了11册与中国人的对谈录：1998年金庸；2002年季羡林/蒋忠新；2007年杜维明；2009年饶宗颐/孙立川；2010年张镜湖、章开沅；2012年高占祥、顾明远；2015年刘遵义；2017年王蒙）
1991年3月17日	“文学之桥”开通仪式（铭牌由敦煌文物研究院名誉院长、我校名誉博士常书鸿先生题字）
1992年3月18日	留学生们为表达感激之情与决心，以全体留学生的名义捐赠了“饮水思源”纪念碑（第十八届毕业典礼）
1992年3月28日	香港市政府授予创办人“名誉顾问”称号（于东京八王子市）
1992年10月13日	中国人民对外友好协会授予创办人“人民友好使者”称号（之后授予“中日文化交流杰出贡献奖”）
1994年2月	我校文学院外语系汉语专业开设武汉大学特别留学项目（直到2007年开设DD双学位课程为止）
1996年春	在“樱花门（荣光门对面）”的门柱上设立了“泷山寮”铭牌（由复旦大学名誉校长苏步青先生题字）
1994年6月28日	中国广东省深圳市授予创办人名誉市民称号（该市第一人） (此后，共被十个市、县授予“名誉市民”和“名誉省民”称号：1995年库车市；1998年和田市；1999年西安市；2001年广州市、长春市、吐鲁番市；2004 年青岛胶南市；2006年喀什市、图木舒克市）
1999年7月2日	创价大学本部楼落成。外墙使用中国花岗岩“樱花红”

2001年12月17日	北京大学设立“池田大作研究会”（中国首个池田思想研究机构）。 (至2024年，包括台湾在内共有四十九所大学设立池田大作思想研究机构）
2003年9月7日	安置中国研究会校友所捐赠的“日中友好”纪念碑
2004年	举办“池田文库所藏鲁迅著作展”（本部楼）
2005年10月14日	在中国北京市举办“池田大作与中日友好回顾展” 与北京大学共同举办“第一届池田大作思想国际学术研讨会”（至2023年共举办十一届） (2006年华中师范大学；2007年湖南师范大学；2008年北京师范大学；2009年辽宁师范大学；2010年中山大学；2012年上海师范大学；2014年陕西师范大学；2016年南开大学；2018年复旦大学；2021年创价大学）
2006年3月6日	开设创价大学北京办事处（中国北京市）
2007年4月	我校开设双学位课程（此后，每年约有十名学生被派往北京语言大学学习两年）
2007年4月	启动“中日友好学术研究资助计划”
2008年5月	日本学生和中国留学生一起举行四川地震遇难者追悼会（于周樱）
2010年2月	首批公派赴日留学生程永华被任命为驻日本全权大使
2010年11月27日～2014年3月	在本部楼举办“纪念荣获三百项名誉学术称号特展——创办人池田大作先生的教育及学术交流轨迹”
2012年7月	在中央图书馆设立“中国馆”，并收到来自中国以纪念中日邦交正常化四十周年向创价大学赠送的书籍
2014年10月10日～11月30日	在文科楼（A栋）举办“理解、友谊、和平——池田大作与中国展”
2015年4月2日	作为创价大学首个海外指定合作学校，与上海市甘泉外国语中学签署推荐生入学考试备忘录（此后，截至2024年，陆续与大连市第十六中学、大连市第四十八中学、长春外国语学校、中等日语课程设置校工作研究会签署相关协议）
2015年5月9日	与大连工业大学签署关于三年级插班入学的细则（此后，截至2024年，陆续与北京第二外国语大学、西安外国语大学、广东外语外贸大学、陕西师范大学、南京理工大学、仲恺农业工程学院、大连工业大学、上海外国语大学、大连艺术学院、深圳大学、大连海事大学、大连外国语大学、天津外国语大学、华中师范大学，共计13所大学签署了关于插班入学的协议）
2018年9月8日	在中央教育楼探索厅举办中日新时代论坛
2021年	创价大学建校五十周年
2021年9月24日～	在我校本部楼举办展览“创办人池田大作先生的教育及学术交流——名誉学术称号授予轨迹”
2022年11月11日	在我校中央教育楼举办中日邦交正常化五十周年纪念论坛
2022年8月	我校函授教育学院开设了由中国池田思想研究者主讲的“人间教育论B ”课程
2023年4月	我校开设由中国池田思想研究者主讲的线上课程“中国池田研究现状”作为本科生通识课程
2024年	创办人首次访华，与周总理会见五十周年举办“周恩来·池田大作会见五十周年纪念研讨会”（中央教育楼）创价大学的汉语课程共计八十六门，现约有三千八百名学生在学习中文

创办人五十年来为中日友好所做的努力

平和

创办人于1968年提议中日邦交正常化，并早日缔结《中日和平友好条约》。他曾亲自访华十次，与包括周恩来总理在内的历届国家领导人举行了四十多次会晤，始终秉持加深两国之间的信任和友谊的“和平行动”，被中方称赞为“中日友好的掘井人”。他还努力缓和中苏关系的紧张局势。创办人逝世时，习近平国家主席向日本首相发出唁电，表示创办人作为“中国人民老朋友”的深切哀悼。

文化

创办人与许多文化名人进行了对谈，其中包括敦煌文化研究的常书鸿先生和前文化部部长高占祥先生等，共出版了十一册对谈录。在他创办的民主音乐协会中，自1975年“中国北京艺术团”在日本公演以来，陆续邀请了京剧院、歌舞团、杂技团等四十多个文化团体赴日演出，演出场次超过两千一百场。同时，东京富士美术馆还举办了中国首次的“西洋画名作展”，以及在日本举办的“中国敦煌展”等，持续开展着“文化交流”，不断向两国介绍彼此的文化魅力。

教育

在十次访华期间，创办人向多所大学赠送了书籍，并通过教育促进中日友好。他曾在北京大学、复旦大学、中国社会科学院等高校进行了八次演讲。自中日邦交正常化以来，创价大学接纳了首批公派赴日留学生，并通过交换留学生、欢迎来访学者、派遣访华团以及开展联合研究等学术交流活动，为增进两国人民的理解与友谊提供了许多宝贵的机会。创办人半个多世纪以来铺设的“教育交流”之路，依然不断吸引着两国青年接力前行。

创价大学第四届入学典礼创办人致辞

要知道，我访问世界什么地方，见什么人，胸中总是有着宝贵的，打从心底信任的你们存在。希望你们能把我现在所创造的点和点连成线，进而把它打造成一个立体而宏壮的世界和平像。请把这当作我留给你们的遗言。拜托你们了。

读完本页，您可能还会对以下内容感兴趣。

創大歴史紹介