『창립 정신을 배우다』 왼쪽부터 영어판, 일본어 제3판, 중국어판
2022/05/17
『창립 정신을 배우다』 일본어, 영어, 중국어 디지털 버전 교내 공개
이케다 다이사쿠 기념 소카교육 연구소에서는 창립자 이케다 다이사쿠 선생님의 스피치 및 강연을 수록한 『창립 정신을 배우다』를 발간해 왔습니다. PC나 스마트폰 상에서 재학생·교직원용으로 교내 포털 사이트에 디지털 버전을 공개하고 있으며 현재 일본어, 영어, 중국어 버전이 준비되어 있습니다. 소카대학교 역사 교육의 일환으로 상시 무료로 학습할 수 있으므로 많은 이용 바랍니다.
※일본어 제3판과 영어판, 중국어판의 구성은 일부 변경되어 있습니다.
※일본어 제3판과 영어판, 중국어판의 구성은 일부 변경되어 있습니다.
발간 경위
지금까지 신입생에게 배포되었던 서적 『창립 정신을 배우다』는 2007년 초판 간행 이후 2014년에 개정되어 창대생의 필독서로 사랑받아왔습니다. 소카대학교는 슈퍼 글로벌 대학 창성 지원 사업에 채택된 이후 외국인 유학생 수가 증가하고 있으며 창립 50주년 기념 출판 사업으로서 2019년 7월 영어판, 2021년 3월 중국어판이 완성되었습니다. 외국인 유학생이 이해하기 쉽도록 어구의 설명과 출전 표기를 추가해 소카교육의 연보와 창립자의 프로필을 번역하여 게재하고 있으며 선행으로서 『창립 정신을 배우다』 영어, 중국어 디지털 버전을 교내 포털 사이트에서 무료로 공개하였습니다.
2022년 4월에는 일본어 제3판이 완성되어 처음으로 일본어 디지털 버전이 교내에 공개되었고 이로써 온라인을 통해 『창립 정신을 배우다』 일본어, 영어, 중국어 버전의 열람과 학습이 상시 가능하게 되었습니다. 일본어 제3판에는 해외 학술 기관에서의 강연 및 2021년에 발간한 『소카대학교 50년 역사』에 실린 창립자의 ‘발간을 맞이하여’ 등을 새롭게 추가 수록하고 있습니다.
주의 사항
이 서비스는 재학생 및 교직원을 대상으로 하고 있으며 콘텐츠의 부정 복제 및 교내 대상자 외에게의 제공은 삼가해주시기 바랍니다. 또한 콘텐츠 다운로드는 불가능하며 소카대학교 졸업 후에는 열람을 할 수 없게 되므로 양해 바랍니다.
이용 방법
스마트폰, 태블릿에서 무료 전용 앱을 다운로드하여 사용하실 수 있으며 PC는 브라우저를 이용해주시기 바랍니다. 접속에 있어서는 소카대학교로부터 부여된 아이디(ID)와 비밀번호(PW)가 필요합니다. 또한 열람 중에는 인터넷이 연결되어 있어야 합니다.
지금까지 신입생에게 배포되었던 서적 『창립 정신을 배우다』는 2007년 초판 간행 이후 2014년에 개정되어 창대생의 필독서로 사랑받아왔습니다. 소카대학교는 슈퍼 글로벌 대학 창성 지원 사업에 채택된 이후 외국인 유학생 수가 증가하고 있으며 창립 50주년 기념 출판 사업으로서 2019년 7월 영어판, 2021년 3월 중국어판이 완성되었습니다. 외국인 유학생이 이해하기 쉽도록 어구의 설명과 출전 표기를 추가해 소카교육의 연보와 창립자의 프로필을 번역하여 게재하고 있으며 선행으로서 『창립 정신을 배우다』 영어, 중국어 디지털 버전을 교내 포털 사이트에서 무료로 공개하였습니다.
2022년 4월에는 일본어 제3판이 완성되어 처음으로 일본어 디지털 버전이 교내에 공개되었고 이로써 온라인을 통해 『창립 정신을 배우다』 일본어, 영어, 중국어 버전의 열람과 학습이 상시 가능하게 되었습니다. 일본어 제3판에는 해외 학술 기관에서의 강연 및 2021년에 발간한 『소카대학교 50년 역사』에 실린 창립자의 ‘발간을 맞이하여’ 등을 새롭게 추가 수록하고 있습니다.
주의 사항
이 서비스는 재학생 및 교직원을 대상으로 하고 있으며 콘텐츠의 부정 복제 및 교내 대상자 외에게의 제공은 삼가해주시기 바랍니다. 또한 콘텐츠 다운로드는 불가능하며 소카대학교 졸업 후에는 열람을 할 수 없게 되므로 양해 바랍니다.
이용 방법
스마트폰, 태블릿에서 무료 전용 앱을 다운로드하여 사용하실 수 있으며 PC는 브라우저를 이용해주시기 바랍니다. 접속에 있어서는 소카대학교로부터 부여된 아이디(ID)와 비밀번호(PW)가 필요합니다. 또한 열람 중에는 인터넷이 연결되어 있어야 합니다.
ページ公開日：2022/05/17